Río abajo, nueva edición de poesía íntima, se realizará en Paraná el día sábado 7 de marzo, contará con poetas locales y una invitada de Capital Federal. La cita es en el Casal de Catalunya a partir de las 20:30; habrá servicio de cantina, una mesa editorial con un amplio catálogo y una sorpresa musical. A razón de ello, charlamos con los dos poetas que presentarán sus libros, Washington Atencio y Belén Giménez.
Foto: Wasington y Belén, prestos para el estreno.
Por Florencia Gómez Gariboglio (FGG)
Washington Atencio (WA) y Belén Giménez (BG) me reciben cálidamente. Son docentes y estudiante de literatura, respectivamente, pero además son escritores. Están en el barullo de presentar sus letras pronto. A la entrevista la tengo en la cabeza, se la cuento a un colega, la pienso y la repaso, pero la amabilidad de ellos logra que las preguntas sean parte de una charla.
El verano de Paraná pesa, el agua fresca y el ventilador ofrecidos valieron más que el oro mismo o tanto como el mate que se compartió. Y fue así que esa mencionada charla se escurrió por horas, con libros en las manos y con fotos que ilustran el momento, pero que quieren también aportar a que los conozcan. Pasen y vean.
(FGG): – ¿Quisiera que me cuenten ¿cómo surge este espacio de “Río Abajo”? —
(WA): – “Río Abajo” es un proyecto que tenemos con amigues que tiene su inicio en la producción editorial independiente de Ferny Kosiak que tiene como objetivo principal la publicación de autoras y autores locales, bajo el sello de Camalote como un espacio de difusión de la poesía. Antes se realizaban las presentaciones de los libros en ferias y enmarcadas en otros eventos y por ello se desdibujaba la propuesta. Por eso, pensamos este ciclo junto a Luciana Zapata y Javier Magnin y comenzó a realizarse en mayo del año pasado y la idea es hacer un evento por mes y se presenta un nuevo ‘Fanzine’. Le llamamos así porque es un formato económico, artesanal y de tirada corta.
El ciclo tiene tres instancias: una apertura a cargo del poeta invitada/o (puede ser de Santa Fe, Rosario o Buenos Aires), luego se presenta el Fanzine de Camalote, en este caso va a estar Belén Giménez y se cierra con un micrófono abierto, que era un deseo y una necesidad–.
(BG): –Cabe destacar que ese micrófono da la posibilidad a muchas personas de leer por primera vez un texto propio frente al público. Y ha tenido sorpresas, como fueron estudiantes de secundaria asistiendo a leer sus versos. Es un momento mágico y movilizante–.
(WA): -De pronto, encontramos el sentido de ese micrófono porque habilitaba voces que no forman parte del círculo al que uno está acostumbrado… –.
(BG): –Voces que tenían ganas y de pronto, no había lugar para ello–.
(WA): -Este formato de tres momentos viene funcionando bien, mucha gente se queda hasta el final para escuchar y para leer, eso es un logro del ciclo. Nosotros lo pensamos como un espacio abierto a todas las sugerencias y a todas las propuestas que se puedan hacer desde el propio poeta. En definitiva, se hace hincapié en el momento del poeta. Se dice muy poco para aprovechar la mayoría del tiempo en la lectura–.
(BG): -Fernando cuando te habla para el ciclo, te dice que tenes un tiempo considerable que no es estricto que es tuyo y desde ese lugar, vos haces y esta característica le da una movilidad hermosa porque estás escuchando voces diferentes y no se vuelve monótono–.
(FGG): -Hablando de poetas, presentan sus libros, hablen un poco de ello–.
(WA): – Presento mi segundo poemario “Nuestra sombra volcada en el río” que sale por Agua Viva Ediciones de Maria Ragonese, encargada de la edición y la presentación del libro, también es poeta y viene de Capital Federal a abrir este ciclo. El proyecto surge por contacto por las redes y me pidió material para hacer una colección y le gustó y de pronto llega diciembre y dice “en marzo está tu libro”. Son veintiún poemas, que si bien no me gusta clasificar, son de amor. Hay un dialogo con otro allí y atravesado por la naturaleza de lo que se desprende esto de anclarlo en el río y en lo local que excede a la ciudad, es como poder encontrar esta imagen del amor no solo en el cuerpo o la persona amada, sino también en aquello que nos rodea y que es el paisaje. El tema es el ser amado. El libro va estar disponible en formato físico ese día para quienes deseen comprarlo–.
(BG): –“Olor a tierra mojada” es un poemario que tiene la particularidad de las sensaciones a partir de los aromas que a mí me llevan a un lugar: el campo, el pueblo. Yo me crié en un pueblo entonces tengo esas vueltas a la infancia a partir del olor a tierra mojada. Es una de las temáticas principales, si bien no se nombra ningún lugar ni aparece la palabra infancia hay otros elementos que permiten rastrear eso. Está muy presente la figura de la mujer, justo el ciclo se realiza el día 7 de marzo, antes del día internacional de la mujer y no es menor que vamos a leer varias mujeres. También estará el libro en formato físico junto al resto del catálogo del sello editorial, que son doce publicaciones. Va a haber una propuesta musical pero no quiero decir cómo porque es sorpresa–.
(FGG): -¿Cómo funciona entonces este Proyecto Camalote?–.
(BG): -El proceso de publicación surge a partir del contacto con Fernando, él me comentó qué idea tenía y cómo ir trabajando los poemas, guiando para armar el corpus y que todos juntos cuenten algo. Luego yo seleccioné, le envié material y bueno, la corrección. Es importante destacar que Fernando te da una tranquilidad y una confianza importante, te acompaña en el proceso y eso te hace sentir muy cómoda. Más allá de la formación en lengua, yo no me formé en poesía entonces una va a talleres sin que eso signifique que sepa todo, así que es otro proceso de aprendizaje la publicación en sí, con sus idas y vueltas. Y detrás de todo ello, está Fernando trabajando–.
(WA): –Esto es deseo puesto en acto, en un ciclo una vez por mes que lleva muchísimo trabajo de edición y organización, que uno lo hace con amor pero lo hace sin apoyo de ningún tipo de manera auto-gestiva, lo que se vende de Camalote (sello independiente de Kosiak) posibilita la reinversión para volver a editar a otro poeta. Los fanzines se venden a un precio simbólico, de $120. Con el de Belén, ya son doce publicaciones y es un catálogo local de poesía. Es un orgullo que un sello chiquito de acá que está registrado tenga este número de publicaciones en un año. La colaboración con la compra de los libros es lo que permite que se siga re-invirtiendo y sosteniendo el circuito. Todo se hace así, a pulmón porque no hay auspicio ni ayuda de ningún tipo. Es un acto de resistencia porque este tipo de encuentros que están hechos desde el deseo y el amor y que se sostenga por sí solo es una apuesta y es difícil pero bueno ya va un año… Mientras se pueda seguir sosteniendo así, lo haremos. Exige esfuerzo pero nos da placer–.
